JCI Creed
WE BELIEVE:
我們深信:
THAT FAITH IN GOD GIVES MEANING AND PURPOSE TO HUMAN LIFE;
篤信真理可使人類的生命具有意義和目的;
THAT THE BROTHERHOOD OF MAN TRANSCENDS THE SOVEREIGNTY OF NATIONS;
人類的親愛精神沒有疆域的限制;
THAT ECONOMIC JUSTICE CAN BEST BE WON BY
經濟上的公平應由自由的人;
FREE MAN THROUGH FREE ENTERPRISE;
通過自由企業的途徑獲得之;
THAT GOVERNMENT SHOULD BE OF LAWS RATHER THAN OF MEN;
健全的組織應建立在法治的精神上;
THAT EARTH’S GREAT TREASURE LIES IN HUMAN PERSONALITY; AND
人格是世界上最大的寶藏;
THAT SERVICE TO HUMANITY IS THE BEST WORK OF LIFE.
服務人群是人生最崇高的工作。
JCI Mission
To provide leadership development opportunities that empower young people to create positive change.
JCI Vision
To be the foremost global network of young leaders
Brownfield's Interpretation of the JCI Creed
“We believe . . . “
Everyone must believe in some ideal, principle or philosophy. To believe is to practice what is believed to be true.
” . . . That faith in God gives meaning and purpose to human life . . . “
“God” here does not refer to any specific religious God, but to a supreme omnipotence. It does not matter who or what your God is; the line is just saying that you must believe in something. Brownfield interpreted it in this way: “The Junior Chamber membership, drawn from many religious backgrounds, is united by a common bond of faith; that man lives by the will of (his/her) God, that God’s will for man is good; and that the life worthwhile is lived in harmony with His eternal plan.”
” . . . That the brotherhood of man transcends the sovereignty of nations . . . “
This line breaks down all the boundaries that have been imagined by mankind. It simply means that all men and women are equal. It respects allegiance to one’s country, but, at the same time, reinforces the idea that man is a citizen of the world. Brownfield put it this way: “Man-made boundaries have been drawn and redrawn, separating the human race into many nations. But across these unnatural divisions there has been an intercourse in art, science, commerce and religion; evidence of man’s universal brotherhood; proof that man himself, not his territorial divisions, is of basic worth.”
” . . . That economic justice can best be won by free men through free enterprise . . . “
The operative words here are ” . . . can best be won . . . ” Junior Chamber members believe that man should be free to use his skills and abilities to the limit in improving his economy. Brownfield expressed it this way: “Where economic improvement has been greatest, man has been free to follow his dream of making a personal fortune by doing something never done before, or by doing it better.” He also said, ” . . . the system of self development through private enterprise could be adapted with variations to suit local conditions in many parts of the world.”
” . . . That government should be of laws rather than of men . . . “
This tenet of the Creed simply means that no one should be above the law, and that the law should be the same for all people, no matter what status they hold in society. The government must be based on constitutional law, accepted and ratified by a majority of the people. The power to change laws and elect governments should remain in the hands of a majority of the people. Abraham Lincoln, the 16th President of the United States, spoke of a government “of the people, for the people, and by the people.” This line of the Creed crystallizes what President Lincoln was talking about so many decades ago. Brownfield expressed the meaning this way: “In a free society, the fundamental law is derived from the people. It is they who hold the final authority.”
” . . . That earth’s great treasure lies in human personality . . . “
Every individual has a separate and unique personality. That is the main difference between humans and other creatures of the world. That uniqueness makes the human personality earth’s greatest treasure. It cannot be duplicated nor can it be made. Brownfield’s views on this line are: “True treasure lies in the hearts of men. There is about us a vast field of opportunity for cultivation of the human personality. It is not the quantity nor the length of life that gives it zest, but the quality of living, the achievement we make in terms of human progress.”
” . . . And that service to humanity is the best work of life.”
This final tenet of the Creed is the logical culmination of the preceding lines. A person who believes in the Creed will most definitely find service to humanity to be the best work of life. Note the word humanity. Brownfield’s interpretation to this line of the Creed is, “The life lived unselfishly grows richer, deeper and fuller. Joy is more enduring and peace of mind, more certain. The world looks at the contribution such a life has made and marks the one who lived it as a benefactor of the race; yet he knows in truth the greater benefit has been his own.”